diff --git a/infra/README.md b/infra/README.md
index 29bc066..1320b17 100644
--- a/infra/README.md
+++ b/infra/README.md
@@ -172,11 +172,13 @@ docker restart postgres
 Use these playbooks to deploy from your local machine — no Forgejo runner needed.
 
 ```bash
-cd infra/ansible
+cd ansible
 
 # Deploy both environments (git pull once, then build+deploy each sequentially)
 ansible-playbook playbooks/deploy.yml --ask-vault-pass
+```
 
+```
 # Deploy staging only
 ansible-playbook playbooks/deploy-staging.yml --ask-vault-pass